BUENOSAIRES,9nov(Xinhua)--Argentinaalcanzóhoylacifradeunmilló(COVID-19)úísconfirmóqueelnúmerodecontagiosseubicóenunmilló,deloscualesunmillóénconfirmó349muertesenlaúltimajornadaconlocualelnúmerodedecesosseubicó,ylascamasdeestasunidadesestánocupadasenun57,8porcientoentodoelpaís,yenun58,9porcientoeneláreaMetropolitanadeBuenosAires(AMBA).Apartirdeestelunes,elAMBA,queincluyealaCapitalFederal,pasódeestarbajoelAislamientoSocialPreventivoyObligatorio(ASPO)aunaetapadeDistanciamientoSocialPreventivoyObligatorio(DISPO)queregiráú,alacuallesiguelaCiudadAutó
- 博客访问： 504535
- 博文数量： 278
- 用 户 组： 普通用户
- 注册时间：2021-02-26 14:26:28
- 认证徽章：
HUAIBEI,1mayo,2020(Xinhua)--Unniodisfrutadeltiempolibreduranteelprimerodeloscincodíasdevacacionespúblicas,enlaciudaddeHuaibei,enlaprovinciadeAnhui,enelestedeChina,el1demayode2020.(Xinhua/WanShanchao)HUAIBEI,1mayo,2020(Xinhua)--Unniodisfrutadeltiempolibreduranteelprimerodeloscincodíasdevacacionespúblicas,enlaciudaddeHuaibei,enlaprovinciadeAnhui,enelestedeChina,el1demayode2020.(Xinhua/WanShanchao)
分类： 磐安新闻网
亚游国际集团官网，ELCAIRO,10nov(Xinhua)--ElParlamentoArabediolabienvenidahoyenElCairoaliniciodelForodeDiálogoPolíticoLibioparadiscutirlosmecanismosparaelegirunnuevoconsejopresidencialylaformacióías,quefuealbergadoellunesporTúnezbajolosauspiciosdelaOrganizacióndelasNacionesUnidas,buscauniratodoslossegmentosdelpueblolibio,dijoAdelAbdel-RahmanAl-Asoomi,presidentedelParlamento."Eldiálogoconstituiráunpuntodeinflexiónimportanteparaponerfinaaosdedisputasycumplirlasaspiracionesdelpueblolibiodealcanzarunapazyestabilidadintegrales",indicó.Abdel-RahmanpidióalpueblolibioparticiparconstructivamenteenundiálogoqueconduzcaaponerfinalaintervenciónextranjeraenlosasuntosinternoslibiosyalcanzarunasoluciónintegralparaelpaíapresenciadeStephanieWilliams,representanteespecialinterinadelsecBEIJING,10nov(Xinhua)--ElmódulodeaterrizajeyelexploradordelasondachinaChange-4hanreanudadosusoperacionesparael24odíalunarenelladoocultodelsatéódulodeaterrizajesepusoenmarchaalas03:12dehoymartes(horadeBeijing),mientraselexploradorYutu-2,oConejodeJade-2,sereactivóalas10:17dellunes,segúnelCentrodeExploraciónLunarydelProgramaEspacialdelaAdministracióe-4,quellevóacaboelprimeraterrizajesuaveenlacaraocultadelaLunael3deenerode2019,haresistido677díasterrestresenelsatéíalunarequivalea14enlaTierraylanochetienelamismaduracióe-4cambiaamodoinactivodurantelanochelunar,debidoalafaltadeenergííalunar,elYutu-2avanzaráconrumbonoroestehaciaeláreadebasaltooloscrááalmenosunafotopanorámicaycontinuarállevandoacaboexploracionescientíficasconsuespectrómetrodeimágenesinfrarrojas,detectordeátomosneutrosyradarlunar.BEIJING,10nov(Xinhua)--ChinaestádispuestaaconsideraractivamentelasnecesidadesdelavacunacontralaneumoníaCOVID-19delospaísesdelaOrganizacióndeCooperacióndeShanghai(OCS),manifestóhoymarteselpresidentechino,óestasdeclaracionesenBeijingalparticiparenla20areunióndelConsejodeJefesdeEstadodelaOCSatravéóalospaísesaredoblarlosesfuerzosconjuntosenlaprevenciónyelcontroldelaepidemiadeCOVID-19,apoyarsemutuamenteyprofundizarlacomunicaciónylacooperaciónenelmonitoreodelaepidemiayenlainvestigacióncientífica,asícomoenlaprevencióénpropusolacreacióndelíneasdirectasentreloscentrosdecontrolyprevencióndeenfermedadesdelospaísesmiembrosdelaorganización.SHANGHAI,5noviembre,2020(Xinhua)--Imagendel5denoviembrede2020deunautomóvilconceptualeneláreadeexhibicióndeautomóvilesdurantelaIIIExposiciónInternacionaldeImportacionesdeChina(CIIE,porsussiglaseninglés),enShanghai,óvilesdelmundoparticiparonenlaCIIEdeesteao,exhibiendovariosvehículosdepaísescomoAlemania,EstadosUnidos,ReinoUnido,Japón,RepúblicadeCoreaySuecia.(Xinhua/ZhaoDingzhe)SHANGHAI,5noviembre,2020(Xinhua)--Imagendel5denoviembrede2020deunautomóvilApolloIntensaEmozioneeneláreadeexhibicióndeautomóvilesdurantelaIIIExposiciónInternacionaldeImportacionesdeChina(CIIE,porsussiglaseninglés),enShanghai,óvilesdelmundoparticiparonenlaCIIEdeesteao,exhibiendovariosvehículosdepaísescomoAlemania,EstadosUnidos,ReinoUnido,Japón,RepúblicadeCoreaySuecia.(Xinhua/ZhaoDingzhe)SHANGHAI,5noviembre,2020(Xinhua)--PersonasobservanunvehículoTeslaModeloXeneláreadeexhibicióndeautomóvilesdurantelaIIIExposiciónInternacionaldeImportacionesdeChina(CIIE,porsussiglaseninglés),enShanghai,enelestedeChina,óvilesdelmundoparticiparonenlaCIIEdeesteao,exhibiendovariosvehículosdepaísescomoAlemania,EstadosUnidos,ReinoUnido,Japón,RepúblicadeCoreaySuecia.(Xinhua/ZhaoDingzhe)SHANGHAI,5noviembre,2020(Xinhua)--PersonasobservanunautomóvilApolloIntensaEmozioneeneláreadeexhibicióndeautomóvilesdurantelaIIIExposiciónInternacionaldeImportacionesdeChina(CIIE,porsussiglaseninglés),enShanghai,enelestedeChina,óvilesdelmundoparticiparonenlaCIIEdeesteao,exhibiendovariosvehículosdepaísescomoAlemania,EstadosUnidos,ReinoUnido,Japón,RepúblicadeCoreaySuecia.(Xinhua/ZhaoDingzhe)
PorembajadordeChinaenlaRepúblicaDominicana,ZhangRunLadiplomaciachinaprovienedelaherenciaylainnovació,atravésdelainteracciónconlospaísesyelmundo,ladiplomaciachinasiempreenconstanteprocesodeexploraciónobtuvocaracterísticasyestilospropiosdediferentesperíúltimossieteaos,lacomunidadinternacionalhavistoclaramenteelcambiodelpapeldiplomáticodeChina,"guerracomercial"provocadaporEstadosUnidos,el"estilodejuego"deChinatambiééLarespuestaconsisteenlagradualconformaciónyestablecimientodelpensamientodeXiJinpingsobreladiplomaciacomoguíadelanuevaeraatravésdeactivasinnovacionesteóricasyprá,cit:"Elmundoestáexperimentandocambiosprofundosraramentevistosenunsiglo".Reflejanuestravisiónsobrelasituacióninternacionalactual,debidoalascensocolectivodelospaísesenvíasdedesarrolloylosmercadosemergentes,laprofundatransformacióndelaeconomíamundial,unasituacióndeseguridadinternacionalinestableyenmutaciónylareversióndelascorrientesideolóúltimosaos,laparticipacióndelospaísesenvíasdedesarrolloylosmercadosemergentesalaeconomíamundialessimilaraladelospaísesdesarrolladoscontribuyendomá(G20),laseconomíasemergentesyenvíasdedesarrolloylasdesarrolladassonmitadamitad,entreellas,lospaíseslatinoamericanoscomoBrasil,Méás,Chile,Perú,Panamá,RepúblicaDominicanayotrospaísespresentanbuendesempeoeconóíclicadeinnovacióncientíficaytecnológica,yseacercalacuartarevolucióáentrandoauna"sociedadinteligente"envísperadeuncambiosistemáánenestuporlostemascandentesylosjuegosgeopolííánextendiéndoseamenazasdeseguridadnoconvencionalestalescomoelterrorismo,laciberseguridad,lasprincipalesenfermedadestransmisiblesyelcambioclimá,losvalores,eldesarrolloylaseguridaddemuchospaísesdelmundo,especialmentelospaíseslíderes,estáónlosmovimientosantisistema,antielitismo,antiglobalización,antilibrecomercio,antiinmigración,,trayendoalmundoconmoció:"Chinaestarábiensolocuandoelmundoestébien,yviceversa".Esunainterpretaciónsencillayvívidadecóúltimos70aos,elpoderíointegralnacionaldeChinaseelevóíamásgrandedelmundo,elmayorpaíónparacasi130paíéneselúnicopaísquecuentacontodaslasindustriasincluidasenlaclasificaciónindustrialdelaONU,conmásde200productosindustrialesqueocupanelprimerlugardelmundoentérminosdeproduccióómicomundialyenlosúltimosaos,sutasadecontribucióéndebemosreconocerqueelPIBpercápitadeChinaessolounsextodeldeEstadosUnidosyuncuartodeldelaUniónEuropea(UE),ylosrecursosnaturalespercápitasonmuchomá,todavíahabía16,6millonesdepobresrurales,ónentrelacrecientenecesidaddelagentedeunavidamejoryeldesarrollodesequilibradoeinsuficienteeslaprincipalcontradiccióísgrandeconunafuerzaintegralpoderosa,perotambiénelpaísenvíasdedesarrollomásgrandedelmundo,yeldesarrollosiguesiendonuestraprioridadnúúltimacenturia,óndeinteresesysuniveldeintegraciónalsistemainternacional,óneconómicay,almismotiempo,habrindadounímpetusostenibleypoderosoalaestabilidadyelcrecimientoeconóúmerodepaíseshahechoqueeldesarrolloeconómicomundialseamáóndelapobrezahanhechoqueelcrecimientoeconómicoglobalseamáraunaeconomíápasosatrá,envezdecerrarse,soloseabrirámá:"Esforzarporabrirnuevasperspectivasendiplomaciadegranpaísconpeculiaridadeschinas".EstaeslaideaprincipaldeldiscursodelpresidenteXienl,partiendodesupropioposicionamientodelsocialismoconpeculiaridadeschinasypaísgrande,adoptaráunaactitudmásproactiva,esdecir,seadheriráalliderazgocentralizadoyunificadodelPartido,fortalecerálaautoconfianzayconcentraciónestratégica,tratarádemaneracoordinadalosasuntosnacionaleseinternacionalesyserviráalarevitalizació,ladiplomaciachinahatomadolainiciativadeemitirlavozdeChina,contribuiralmundoconsusaber,proponerproyectoschinos,trazarlíneasrojasylíneasmínimassobrelosasuntosquetenganqueverconsusoberanía,seguridadeinteresesdedesarrollo,defenderresueltamentelosderechoseintereseslegítimos,conducirlaequidadylajusticiaenelámbitointernacionalydesempearelpapeldeunpaí,Chinahafortalecidolanaturalezasistémica,estableycoherentedesupolíticaexterior,mejorandolaclaridaddesuvoz,elprestigiodesusplanteamientosylaprevisibilidaddesuspolíticas,locualesmuypropicioparaotrospaíínese,sielcapitándelgigantebarcochinonosupieraadóndeconducir,ohubieravarioscapitanes,dejandoqueelbarcosealboroteentodaslasdirecciones,quétipodeamenazarepresentaríaparaotrosbarcosPorelcontrario,sielcapitánmandaunificadayadecuadamenteypuedeavisardeantemanolavelocidad,ladirección,elcalado,ladistanciadiscretayotrasinformaciones,aumentaráengranmedidalaseguridaddelanavegación,reducirálosaccidentesdecolisiónytambiénayudaráamantenerelordendelavíanavegableinternacional.últimafrase:"Llamamosatodoslospaísesparalaconstrucciónconjuntadeunacomunidaddedestinodelahumanidad".ápidodesarrollodelastecnologías,laTierraescadadía"máspequea"enqueunoespartedetodoytodoespartedeuno,convertiéáleslavisióndelacomunidaddedestinodelahumanidadEnundiscursopronunciadoenenerode2017enGinebra,elpresidentechino,XiJinping,planteó"construirunmundodepazduradera,conseguridaduniversal,conprosperidadcompartida,conaperturaeinclusión,yconlimpiezayhermosura".Setratadeunarespuestagráficayperfectaporquereflejalosvalorescomunesdelasociedadhumana,correspondealosinteresesfundamentalesdetodoslospaísesdelmundo,representaelobjetivofinaldeladiplomaciachinaycontribuyealasuperacióndetresmentalidadesnocivas:laguerrafría,elhegemonismoylallamadatrampadeTucíóóqueseguiráconfirmezaelcaminodeldesarrollopacífico,respetarálasendadedesarrolloelegidaporotrospueblos,seadheriráal"diálogoenvezdeantagonismo,asociaciónenvezdealineación",defenderáelmultilateralismoylaeconomíamundialabierta,yempujaráelsistemadegobernanzaglobalhaciaunrumboconmayorjusticiayrazó,queproporcionaunaplataformaabiertadeprácticasparaconstruirlacomunidaddedestinodelahumanidad,hacompletadosuconfiguracióinayAméricaLatinayelCaribe,lasdospartesnosencontramosenunaetapasimilardedesarrolloytenemosexperienciashistóricasparecidas,porlotanto,,podemosserpionerosmancomunados.PorCuiYuanlei,YangChunxue,ShookaShemiraniMéXICO,12nov(Xinhua)--AméricaLatinayChinaseencuentranenlosladosopuestosdelgloboterraqueo,peroelformidableyvastoocéanoPacíficoque,elprincipalpaísendesarrolloenelEsteestáforjandounaasociacióncadavezmásestrechaconlaregióndinámicadelhemisferiooccidental,especialmentedesdequeelpresidentechino,XiJinping,asumióelcargoen2013ypusoenmarchaloqueahoraseconocecomo"Xiplomacia".Enlosúltimosseisaos,Xihavisitado11paísesdeAméricaLatinayelCaribe(ALC).Elmartes,pisarálaregiónporquintavezcomopresidente,,larelacióntradicionalentreAméricaLatinayChina,desafiandoladistancia,estáásgrandedeAméricaLatina,mientrasqueesteúltimoesunadelasfuentesdeexportacionesdemásráóun18,óóNCadavezqueXivisitóAméricaLatinareafirmóelcompromisodeChinadeconsolidarlaamistadbilateralyexpandirunacooperacióóncomojefedeEstado,en2013,lollevóaTrinidadyTobago,CostaRicayMéóaBrasil,Argentina,óconlíderesde11paísesdeALC,yporprimeravezexpusosugranvisiónparaconstruirunacomunidadChino-Latinoamericanaconunfuturocompartido."AprovechemoslasoportunidadesquesenospresentanytrabajemosjuntosparaabrirnuevoscaminosenlaconstruccióndeunacomunidaddedestinoparaelprogresocomúnymarcarelcomienzodeunfuturobrillanteparalasrelacionesentreChinayAméricaLatinayelCaribe",dijoXiensudiscursodeaperturaenlaprimerareunióndelosLíderesdeChinaylosPaísesdeAméón"1+3+6"para"promoverunacooperaciónmásrápida,másampliaymásprofundaentrelasdospartesparaobtenerresultadosreales".El"1"serefierea"unplan",elPlandeCooperaciónChino-LatinoamericanoyelCaribe(2015-2019),for"3"aludealos"tresmotores"paraimpulsarlacooperaciónprácticaparaeldesarrollointegral,asaber,elcomercio,lainversiónylacooperació"6"significalosseiscamposprioritariosdecooperación:energíayrecursos,construccióndeinfraestructura,agricultura,manufactura,innovacióncientíficaytecnológica,ytecnologíasdelainformació,XivisitóEcuador,Perúés,viajóaArgentinaparalacumbredelGrupodelos20,asícomoaPanamá,unpaíscentroamericanoqueestableciólazosdiplomáóricoenelCongresoperuanoenLimaen2016,XiexpusolaimportanciadefortalecerlacooperaciónentreChinayAméricaLatina."Conunaquintapartedeláreatotaldelmundoycasiunterciodelapoblaciónmundial,ChinayAméricaLatinayelCaribesonfuerzascrucialesparalapazylaestabilidadmundial",óqueChina"aumentaráelintercambiodeexperienciasdegobernanzaymejorarálaplanificaciónycoordinacióndepolíticasmacroconlosestadosdeAméricaLatinayelCaribeparaunamejorsinergiadenuestrosplanesyestrategiasdedesarrollo".Ademásdelcompromisoalnivelmásalto,Xitambiénseacercaalagentedetodoslossectoressociales,afindecimentarlaamistadentreChinayAméricaLatinayelapoyopúblicoalacooperació,visitóunaplantacióndecaféfamiliaryprobósuproducto."CreoquebiensepuedeexportarmáscaféaChina",ía,CostaRicaexportacaféalmercadoasiático,ademásdecarnedecerdo,lácteos,piayotrosproductosagrícolasdealtacalidad,sobretododespuésdelainauguracióndelaExposiciócióninternacionalconlainiciativadelaFranjaylaRuta,propuestaporXi,comomarcoestágenerandonuevasoportunidadesenlacooperaciónChina-Latinoamé,diseadaparapromovereldesarrollocomúnalolargodelaantiguaRutadelaSedaymásallá,integralaFranjaEconómicadelaRutadelaSedaylaRutadelaSedaMarítimadelSigloXXI,yestaúltimaestáconectadaestrechamenteconAmé,desdemediadosdesigloXVIhastaprincipiosdelXIX,galeonescargadosdeseda,especias,porcelanayotrasmercancíaschinascruzabanelocéanohastaelactualpuertodeAcapulco,enlacostamexicanadelPacíéricaLatinaeslaextensiónnaturaldelaRutadelaSedaMarítimadelSigloXXI,dijoXienunareuniónconelpresidenteargentino,MauricioMacri,enmayode2017,ónalasegundaReuniónMinisterialdelForoChina-ComunidaddeEstadosLatinoamericanosydelCaribe(CELAC),celebradaenChileel22deenerode2018,Xisubrayóqueambaspartes"debentrazarunplanennuestrosesfuerzosconjuntosdentrodelainiciativadelaFranjaylaRutayabrirunasendadecooperaciónatravésdelocéanoPacíficoqueconectemejorlasricastierrasdeChinayAméricaLatinayabranunanuevaeradelasrelacionesentreChinayLatinoaméricayelCaribe".Ensusvisitas,XitratasiempredesincronizarlaFranjaylaRuta(unaplataformaabiertadecooperación)conlosplanesdedesarrollodelospaísesdeLatinoaméónconMacri,instóaacoplarlaFranjaylaRutaconlaestrategiadedesarrollodeArgentina,expandirlacooperaciónensectorescomoinfraestructuras,agricultura,mineríaymanufacturas,ycompletarlosgrandesproyectosdecooperaciónenmarchaenenergíahidroeléctricayferrocarriles,,ensuvisitadeEstadoaPanamáendiciembrede2018,XiafirmóquelaEstrategiaNacionaldeLogísticaPanamá2030ylaFranjaylaRutasonmuycompatibles,einstóaambaspartesabuscarsinergiasentresusproyectosdedesarrollorespectivos,impulsarlacooperació,19paísesdeAméricaLatinayelCaribehanfirmadoacuerdosdecooperacióónentreambaspartesenvariosámbitoshapromovidoconeficaciaeldesarrollosocioeconómicolocal,,"Chinacompartirásuexperienciayoportunidadesdedesarrolloconelrestodelmundoydarálabienvenidaatodosaquellospaísesquequieransubirsealtrenexpresodesudesarrollo,deformaquetodospodamosdesarrollarnosjuntos".GUANGZHOU,27mayo,2020(Xinhua)--ElpandagiganteLongzai(i),arrebataelbambúqueTingzaiestácomiendoenelParqueSafariChimelongenGuangzhou,enlaprovinciadeGuangdong,enelsurdeChina,el27demayode2020.(Xinhua/LiuDawei)GUANGZHOU,27mayo,2020(Xinhua)--ElpandagiganteTingzaicomebambúenelParqueSafariChimelong,enGuangzhou,enlaprovinciadeGuangdong,enelsurdeChina,el27demayode2020.(Xinhua/LiuDawei)GUANGZHOU,27mayo,2020(Xinhua)--ElpandagiganteTingzailevantaunapatahacialosalimentadoresdespuésdequesubambúfuearrebatadoporelpandagiganteLongzai,enelParqueSafariChimelongenGuangzhou,provinciadeGuangdong,enelsurdeChina,el27demayode2020.(Xinhua/LiuDawei)GUANGZHOU,27mayo,2020(Xinhua)--ElpandagiganteTingzaicomebambúenelParqueSafariChimelongenGuangzhou,enlaprovinciadeGuangdong,enelsurdeChina,el27demayode2020.(Xinhua/LiuDawei)BEIJING,10nov(Xinhua)--ElComitéPermanentedelaXIIIAsambleaPopularNacional(APN),elmáximoórganolegislativodeChina,comenzóhoymartessu23asesió,presidentedelComitéPermanentedelaAPN,presidiólaprimerareuniónplenariadelasesióédeConstituciónyLeyesdelaAPNpresentóalasesiónunproyectodeenmiendaalaLeydeDerechosdeAutor,queproponeuncastigomásseveroporinfraccióénrevisaronunproyectodeleysobreapoyoalosveteranospresentadoporelComitédeConstitucióón,elComitédeConstituciónyLeyesdijoquelosdosborradores,ambosbajolaterceralecturaenlalegislatura,ésugirióquelosdosborradoresseanaprobadosenlasesióónescuchódosinformesdelcomitédeproteccióndelmedioambienteyrecursosydelcomitédeasuntosagrídelaspropuestaspresentadasporlosdiputadosdelaAPNenlatercerasesióiaunforoparlamentariodelBRICSyaunareunióndelcomitéChina-RusiaparalacooperacióénescucharonuninformesobrelascalificacionesdediputadosdelaAPNydeliberaronsobrecuestionesdepersonal.
蔡桓侯2021-02-26
董梁：
BEIJING,9nov(Xinhua)--LavirulentapandemiadelaCOVID-19enelmundoesindicativodelaimportanciadeconstruirlacomunidaddedestinodelaOrganizacióndeCooperacióndeShanghai(OCS)parasalvaguardarlapazylaestabilidadregionales,todeEstudiosInternacionalesdeChina,ellibroazulanalizaloslogrosenlaconstrucció,asícomolasoportunidadesylosretosfuturosdesdemúltiplesperspectivas,incluyendopolítica,seguridad,economíí"ConstruirlaComunidaddeDestinodelaOCS:OportunidadesyDesafíos2020",ésimareunióndelConsejodeJefesdeEstadodelaOCStendrálugarporvideoorganizadaporRusia,queesteaoocupalapresidenciaalternadelaOCS.
Elpresidentechino,XiJinping,hablaenuneventodeEstadoparalanzarlascelebracionesdel70°aniversariodelasrelacionesdiplomáticasbilateralesyelAodeCulturayTurismoChina-Myanmar,enNaypyitaw,Myanmar,el17deenerode2020.(Xinhua/HuangJingwen)NAYPYITAW,17ene(Xinhua)--Elpresidentechino,XiJinping,ylíderesdeMyanmarasistieronhoyviernesauneventodeEstadoparacelebrarel70°aniversariodelasrelacionesdiplomáticasbilateralesyalaceremoniadeinauguració,UWinMyint;laconsejeradeEstado,AungSanSuuKyi;elprimervicepresidente,UMyintSwe;elsegundovicepresidente,UHenryVanThio;elpresidentedelaUniónParlamentariaypresidentedelaCámaradeRepresentantes,UTKhunMyat;elpresidentedeAmyothaHluttaw,UMahnWinKhaingThan;elcomandanteenjefedelosServiciosdeDefensa,MinAungHlaing;,ylosdospueblosestánunidoscomohermanosyhermanas,ísesestablecieronrelacionesdiplomáticashace70aos,íderesdelosdospaíseshanrealizadoestrechosintercambiosamistosos,ylosCincoPrincipiosdeCoexistenciaPacíficadefendidosporlosdospaísessehanconvertidoenunanormabásicaenlasrelacionesinternacionales,°aniversariodelasrelacionesdiplomáticasbilateralesysuasistenciajuntoconloslíderesdeMyanmaralaceremonianosólosonpruebadelaprofundaamistadentrelosdospaísesypueblos,sinoquetambiénconviertenesteaoenunnuevohitoenlasrelacionesMyanmar-China,dijoUWinMyint,quienagregóqueMyanmarseguiráprofundizandolacooperació,AungSanSuuKyielogiómuchoantelosinvitadoslaasistenciaaleventoporpartedeloslíónnacionaldeMyanmar,todossusgobiernosconcedenunagranimportanciaaldesarrollodelasrelacionesdeamistadconChina,óalavisitadeEstadoaMyanmardelpresidenteXiaprincipiosdeaocomounpasoimportanteenlosesfuerzosdelosdospaíayesperamásresultadosfructíferosenlaconstruccióndelCorredorEconómicoMyanmar-China,áslosintercambiosculturalesyentrepueblosconChinaconelfindecimentarelapoyopúblicoparasuslazosdeamistad,,Chinalograráfinalmentesusdosobjetivoscentenariosycumpliráconlagrancausadelarevitalizaciónnacional,yqueeldesarrollodeChinaofrecerámásoportunidadesparaMyanmaryelmundo,,afirmó,estálistopararealizaresfuerzosconjuntosconChinayelrestodelmundoparaconstruirunaco,Xidijoestarrealmenteencantadodeunirsealosinvitadoscomotestigodellanzamientodelascelebracionesdel70°aniversariodelasrelacionesdiplomáosbilaterales,unmomentoqueserácelebradocongranregocijoporlosdospueblos,eaos,dijoXi,quiensubrayósuprofundaamistadygrantradicióndecompartirpenasyalegrí"lazocompartido",dijo,yexplicóquelosdospaísesestánunidosgeográficamente,lospueblosestá"Paukphaw"(fraterna)probadaatravésdeltiempoestanfuertecomosiempreyhasidoelmotorylafuentedelafuerzadetrásdelasrelacionesChina-Myanmar,óalasdospartesaaumentarelaprendizajemutuoyaampliarlosintercambiosentrepueblosatravésdeestoseventosdecelebración,conelfindeatraeramáspersonasenChinayMyanmarparaqueseconviertaneninteresados,beneficiariosysimpatizantesdelaamistadChina-Myanmaryasícimentarelapoyopú,elpresidentechinoenfatizóquelosdospaísestienenqueconstruirsobreloslogrospasados,permanecerfielesasusidealescompartidosyabrirnuevoscaminosjuntos."ElpresidenteUWinMyintyyocoincidimosenquemivisitadebemarcareliniciodenuestroesfuerzoconjuntoporconstruirunacomunidaddedestinoChina-Myanmar",dijoXi."EsteimportanteconsensopolíticodicemuchodellazoespecialentreChinayMyanmar,unlazotancercanocomoloslabiosylosdientes",dijo."Daunavívidaexpresiónalaamistadfraternaentrenuestrospueblos,loscualessehanapoyadoelunoalotroenlasbuenasyenlasmalas,ytrazaunnuevoplangeneralparaelcrecimientofuturodeloslazosbilaterales".XihizounllamadoalasdospartesparaquesiganlavisióncompartidadeunacomunidaddedestinoChina-Myanmar,seapeguenalosinteresesfundamentalesdelosdospueblos,ybusquenunaconfianzapolíticamásfuerte,yunacooperaciónprácticamásamplia,demaneraquelosdospueblosseanporsiemprebuenosvecinos,buenosamigos,buenos"Paukphaw"íficainiciadosconjuntamenteporChinayMyanmarhanhechounaimportanteaportaciónalahistoriadelasrelacionesinternacionales,áregistrandocambiosprofundosnovistosenunsiglo,ylospaísesestánestrechamentevinculadosyseestánconvirtiendocadavezmásenunacomunidaddedestino,únesvisibleenlasrelacionesinternacionales,ylasalvaguardadelapazmundialyelfomentoaldesarrollocomúnsiguensiendounobjetivodesafiante,,losCincoPrincipiosdeCoexistenciaPacíficasonmáspertinentesquenuncaantes,enfatizóXi,quiensealóqueChinayMyanmar,trabajandojuntos,puedenserunejemplodeladefensayaplicacióndelosCincoPrincipiosdeCoexistenciaPacíficaysermodelosaseguirenelmanejodelasrelacionesentreEstados."Juntospodemosalentaratodosparaqueseunanalosesfuerzosencaminadosaconstruirunacomunidaddedestinodelahumanidad",,algunavezministrodeRelacionesExterioresdeChinaquienescribióenlossesentaunpoemaenelquecomparólaamistad"Paukphaw"entreChinayMyanmarconellargofluirdelosríos,Xidijoestarconvencidodequeconesfuerzosconjuntos,lamareadelaamistadylacooperaciónChina-Myanmarparaeldesarrollocomúnavanzará,comoelLancangyelIrawadi,provenientesdelmismoorigenycorriendoapresuradospormontaasybancosdearena,ésdesusdiscursos,Xíderespresenciaronlasactuacionesdeartistasdeambospaísescomopartedelacelebració,XiyloslíderesdeMyanmarrecorrieronjuntosunaexposicióndefotografíaquedocumentalos70aosderelacionesdiplomáénentablóconveóasiáticoporpartedeunpresidentechinoen19aos.
虚中2021-02-26 14:26:28
QUITO,10nov(Xinhua)--EcuadorincrementóentreeneroyagostodeesteaolasexportacionesnopetrolerasaEstadosUnidosylaUniónEuropea(UE)pesealasdificultadesderivadasdelapandemiadelnuevocoronavirus,informóhoyelpresidenteLenínMoreno."Pesealasdificultadesdeesteao,lasexportacionesnopetrolerasaEstadosUnidosaumentaronun22porciento,yhacialaUniónEuropea,elcrecimientofuede4porciento",indicóóenungráóólaresenigualperíododeesteao,,óésdeEstadosUnidosylaUE,Chólaresenventasenlosprimerosochomesesdel2020,segúnlapublicació(598millonesdedólares),Colombia(527millones),Turquía(238millones),Perú(204millones),Chile(172millones),Japón(141millones)yReinoUnido(139millones).Enseptiembrepasado,elministrodeProducción,ComercioExterior,InversionesyPesca,IvánOntaneda,informóquelasexportacólares,loquesignificóuncrecimientodel9,2porcientoconrelaciónaigualperíodode2019."Somosunodelospocospaísesdelaregiónenquelasexportacionesnopetrolerascrecieronun9,2porcientoapesardelapandemia",óqueestecrecimientohacontribuidoalaeconomíalocaldurantelaemergenciasanitariaporlaCOVID-19,,laCámaradeIndustriasyProduccióndeEcuadorregistrópérdidaseconóólaresylapérdidademá,()yprobables().Fin
王褒2021-02-26 14:26:28
CARACAS,11abr(Xinhua)--Ladelegacióndeexpertoschinos,quellegóenmarzoaVenezuela,fuecondecoradahoyconlaOrdenFranciscodeMirandaensusegundaclase(Precursor),luegodeterminarsumisiónenelpaís."Llevenentoncesustedes,queridosmédicosquecruzaronlasfronterasdesupaís,llevenestereconocimientodeexpresióndeagradecimientoeternodelpueblovenezolano,delpresidenteNicolásMaduroynuestroagradecimientoporquesabemosquevuelvenalcombate",expresólavicepresidentavenezolana,DelcyRodríónBolívar,ubicadoenelcéntricoestadoLaGuaira,encumplimientoconeldeberdereconoceraquieneshancontribuidoytrabajadoporelpaí,provenientesdelaprovinciadeJiangsu,estuvierondurantedossemanasenlacapitalvenezolanacompartiend,Rodríguezreconocióeltrabajodelaprimeradelegacióndemédicoschinosquellegóalcontinenteparaevaluaryapoyaralpersonalsanitarioenlacontencióóelsaludoalosmédicoscubanos,quetambiénseencuentranenlanacióóquellegótambién"unimportantesuministrodematerialesmédicosquirúrgicos",entrelosqu,serefirióalaconversacióntelefónicaquesostuvieronayerlospresidentesdeVenezuela,NicolásMaduro,ydeChina,XiJinping,quienes"hablarondelalaborquevinieronaprestarestaextraordinariadelegaciónanuestropueblo,delacooperaciónentrenuestrospaíses,elbuendesarrollodelaasociaciónestratégicaintegral".Lomásimportante,entrelostemasqueabordaronlosmandatarios,mencionó,es"lasolidaridadcomounapiezatambiénfundamentalenestecombatecontraelCOVID-19".Enestesentido,agregóqueChinahaprestadosuapoyoamá,LiBaorong,calificóde"fructíferalaconversaciónentrelosjefesdeEstado,quienesreafirmaronsucompromisoenlabatallacontraelcoronavirus".AseguróqueenmomentosenqueelmundoenfrentaelCOVID-19,esimportante"launión,coordinaciónycooperaciónparasaliradelanteenlabatallacontralapandemiaypoderrecuperarelcrecimientodelaeconomíamundial".LiconsideróqueelapoyomutuoentreCaracasyBeijing"esunejemploaseguir",puesestántrabajandojuntosparadeónmédica,expresósusatisfacciónporelreconocimientodelapartevenezolanayconsideróque"esunorgulloyungranhonorhaberpodidocompartirlosmomentosdetrabajoenVenezuela".EldiplomáticovalorópositivamentelasmedidastomadasporelgobiernodeNicolásMaduroparacontenerelvirus,teniendocomoprioridad"preservarlasaludylavidadelpueblo".Elpasado30demarzollegóaVenezuelaungrupodemédicoschinos,expertosendistintasáreas,paraconocerdecercaeltratamientoparaelcontroldelcoronavirus."ReconocemoslasmedidasdeprevenciónycontroldeVenezuela",dijoelespecialistaenmedicinarespiratoriacrítica,HuangMao."Lasmedidasquehantomado,porlapartedeVenezuela,sonmuyeficacesparaevitarlapropagacióndeCOVID-19yparalaproteccióndelavidaylasaluddelpueblo",agregó,destacóelesfuerzoquehahechoelpueblovenezolanoenlaluchacontraelcoronavirus,quecomenzóendiciembrepasadoenlaciudaddeWuhan,China.，ANSHAN,14abril,2020(Xinhua)--Imagendel13deabrilde2020detrabajadoresdescargandomaízdeuncamiónenungraneroenAnshan,provinciadeLiaoning,hanreanudadoporcompletosuproducciónyaumentadolasreservasdegranos.(Xinhua/YaoJianfeng)ANSHAN,14abril,2020(Xinhua)--Imagendel13deabrilde2020deuntrabajadortrasladandobolsasdearrozenunalmacénenAnshan,provinciadeLiaoning,hanreanudadoporcompletosuproducciónyaumentadolasreservasdegranos.(Xinhua/YaoJianfeng)ANSHAN,14abril,2020(Xinhua)--Imagendel13deabrilde2020deuntrabajadorlaborandoenunaempresadegranosenAnshan,provinciadeLiaoning,hanreanudadoporcompletosuproducciónyaumentadolasreservasdegranos.(Xinhua/YaoJianfeng)ANSHAN,14abril,2020(Xinhua)--Imagendel13deabrilde2020detrabajadorescontrolandolatemperaturadeungraneroenAnshan,provinciadeLiaoning,hanreanudadoporcompletosuproducciónyaumentadolasreservasdegranos.(Xinhua/YaoJianfeng)ANSHAN,14abril,2020(Xinhua)--Imagendel13deabrilde2020deunatrabajadorainspeccionandoelarrozprocesadoenunaempresadegranosenAnshan,provinciadeLiaoning,hanreanudadoporcompletosuproducciónyaumentadolasreservasdegranos.(Xinhua/YaoJianfeng)ANSHAN,14abril,2020(Xinhua)--Imagendel13deabrilde2020demaíztransportadohaciacamionesenungraneroenAnshan,provinciadeLiaoning,hanreanudadoporcompletosuproducciónyaumentadolasreservasdegranos.(Xinhua/YaoJianfeng)。PorLuJiafeiBEIJING,18nov(Xinhua)--Enunmundodondeelproteccionismocomercialyelaislacionismoestánaumentando,elconsensopararevertirestatendenciadestructivaydefenderelmultilateralismoseestáá,comosiempre,defensordelacooperaciónparatodosydeunaeconomíamundialabierta,puedeofreceralgunaspistasúéíónpuedesobrevivircomounaislaaisladaenestemundocadavezmásinterconectado,porqueproblemasydesafíostandesalentadorescomoelcambioclimát,elpresidentechino,XiJinping,sealóquelaesenciadelmultilateralismoesquelosasuntosinternacionalesdebenabordarseatravésdeconsultasextensasenlugardedecidirseporunpaíéndijoqueningúnpaísnaceparaserdominanteyqueningúnmodeloestá,eldiálogoylasconsultassiempredeberíanserlamejoropcióí,cuáleselobjetivofinaldepromoverelmultilateralismoLarespuestaobviaesconstruirunmundomejorquegocedepazyestabilidadduraderasyprosperidadcomúunidadconunfuturocompartidoparalahumanidad,nociónquesehaganadounreconocimientocreíaalacumbredelGrupodelos20enBuenosAireselaopasado,Xidijo:"Unamayorcoordinaciónycomplementariedadentrelospaíéndaránformaalfuturodelasrelacionesdeproducció,lospaísesseestánconvirtiendocadavezmásenuncomunidadconinteresescompartidos,responsabilidadescompartidasyunfuturocompartido".Porlotanto,latercerapreguntaescóóneslaúnicaopció,inclusounopequeo,óndecentradoenlaONU,ChinaesahoraelmayorcontribuyentedepersonaldemantenimientodelapazentreloscincomiembrospermanentesdelConsejodeSeguridaddelaONU,yhaestadoimplementandoactivúblicointernacionalconelqueChinacontribuyealacooperaciónglobalparaeldesarrollocomúénsehaconvertidoenunaplataformacrucialparaqueelmundogenereunacooperació,lamayoríadelospaíésdellegaraunconsensosobreeltema,ahoradebendarfedesuresolución.。
朱放2021-02-26 14:26:28
YAMANASHI,6noviembre,2020(Xinhua)--Imagendel6denoviembrede2020delmonteFuji,enlaprefecturadeYamanashi,Japón.(Xinhua/DuXiaoyi)YAMANASHI,6noviembre,2020(Xinhua)--Imagendel6denoviembrede2020delmonteFuji,enlaprefecturadeYamanashi,Japón.(Xinhua/DuXiaoyi)YAMANASHI,6noviembre,2020(Xinhua)--Imagendel6denoviembrede2020delmonteFuji,enlaprefecturadeYamanashi,Japón.(Xinhua/DuXiaoyi)YAMANASHI,6noviembre,2020(Xinhua)--Imagendel6denoviembrede2020delmonteFuji,enlaprefecturadeYamanashi,Japón.(Xinhua/DuXiaoyi)，NAYPYITAW,18enero,2020(Xinhua)--Elpresidentechino,XiJinpingsostieneconversacionesformalesconlaconsejeradeEstadodeMyanmarAungSanSuuKyi,enNaypyitaw,Myanmar,el18deenerode2020.(Xinhua/XieHuanchi)NAYPYITAW,18ene(Xinhua)--ChinayMyanmaracordarontrabajarjuntosparaconstruirunacomunidadconunfuturocompartido,,XiJinping,ylaconsejeradeEstadodeMyanmar,AungSanSuuKyi,anunciaronhoyladecisió"Paukphaw"(fraterna)profunda,ChinayMyanmarenfrentannuevasoportunidadesdedesarrolloenloslazosbilateralesyaqueambospaí,lasdosparteshandecididoconstruirdemaneraconjuntaunacomunidaddedestinoChina-Myanmar,entrandoaunanuevaeraderelacionesbilaterales,óesfuerzosparaimplementarladecisión,planearydesplegarsistemáticamentelosintercambiosycooperacióndefasesiguienteenvariasáreasyfortalecerlaorientaciónpolíticaparalasrelacionesbilaterales,dijoXi,losdospaísesdebenacelerarelentrelazadodesusestrategiasdedesarrolloyhacermásesfuerzosenlaconstruccióndelCorredorEconómicoChina-Myanmar(CMEC,porsussiglaseninglés).Lasdospartesdebenhaceravanzarsuplanquinquenalparalacooperacióneconómicaycomercial,entrelazardemaneraefectivasusestrategiasdedesarrolloeimplementarbiensucooperacióneconómicaycomercial,asícomoladecapacidaddeproduccióónenlaFranjaylaRuta,XisealóqueambasparteshancomenzadolaconstrucciónsustantivadelCMEC,yaadióquelasdospartesdebentrabajarparaincrementarelsentidodebienestardelosdospueblos,delpueblodeMyanmarenespecial,lomá,losdospaísesdebenenfocarseenlosproyectosdecooperaciónemblemáticosparafortalecerlaconectividad,indicóunpapeldemostrativoyconductorenelCMEC,yacelerarlaconstruccióndelaZonadeCooperaciónEconómicaFronterizaChina-MyanmarylaNuevaCiudaddeYangon,paracompletarladistribucióngeneraldelcorredoreconómicoapoyadoporlosextremosnorte,,incluidoscarreteras,víasférreasyredesdeelectricidad,paraformarunaredestructuralparaelcorredor,,ChinayMyanmardebenampliarelcomercioylainversióneimpulsarlacooperaciónlocal,sealóXi,quienaadióqueChinasiempresehaadheridoaladefensadelajusticiamientraspersigueinteresescompartidosensucooperaciónprá,apoyaquelasempresaschinasincrementensuinversiónenMyanmaryestádispuestaafortalecerlacooperaciónfinancierabilateral,explicó.XialentóalasdospartesaaprovecharalmáximolaventajageográficadesucorredoreconómicoypromoverlosintercambiosylacooperaciónentreMyanmarylasprovinciaschinas,incluidalaprovinciadeYunnan,paracontribuiraldesarrollogeneraldelosdospaí,ChinayMyanmardebenprofundizarlosintercambiosentrepueblosyculturalesypromoverlaamistadyelentendimientoentresuspueblos,indicóóalasdosparteshacerdeloseventosdecelebraciónporel70°aniversariodeloslazosdiplomáticosbilateralesyelAodeCulturayTurismoChina-Myanmarunéxitoyfomentarquemásjóvenesrealicenintercambiosparatransmitirlaamistad"Paukphaw"degeneraciónengeneració,laseguridadylaconstruccióndeinfraestructuraalolargodelCMEC,paraentregarlosbeneficiosamáspersonasdeMyanmarlomásprontoposible,agregó.AlofrecerunavezmásunacalidadbienvenidaaXi,AungSanSuuKyidijoqueMyanmarvaloraenormem,quehatenidounsignificadohistóricoyproducidoresultadosfructíferos,profundizaráenormementelaamistad"Paukphaw"Myanmar-Chinaypromoverásucooperaciónpráctica,sealó.LapartebirmanaestálistaparahaceravanzaractivamentelaconstruccióndelCorredorEconómicoMyanmar-China,implementarplenamentelosproyectosenKyaukphyueimpulsarlacooperaciónenáreascomotransporte,energía,capacidaddeproducciónyhumanidadesanivellocalyfronterizo,agregó.MyanmarestálistaparauniresfuerzosconChinaparaseguiradelante,construirunacomunidaddedestinoMyanmar-Chinaybeneficiarmejoralosdospueblos,ísticaprominenteenlasrelacionesMyanmar-Chinahasidosurespeto,apoyopreciosostantoanivelbilateralcomointernacionalyelpueblodeMyanmarsiemprerecordaráeso,expresó.ElapoyodeChinanoesporinteréspropio,sinoparasalvaguardarlaimparcialidadylajusticia,loqueenparticularesapreciadoporpaísespequeoscomoMyanmar,,losproblemasquetienenqueverconlapazyeldesarrollomundiales,asícomolaimparcialidadyjusticiainternacionales,todavíatienenqueserresueltos,sealóíseshanestadointerfiriendodemanerainjustificadaenlosasuntosinternosdeotrospaísesennombredelosderechoshumanos,asuntosétnicosoreligiosos,dijo,ydestacóqueMyanmarjamáscederáanteesapresióólaesperanzadequeChinacontinúedefendiendolajusticiaparalospaísespequeosymedianos,incluidoMyanmar,enlasocasionesinternacionalesyjuegueunaparteconstructivaenlapromocióndelprocesodepazensupaíóndeunapersonaylaadversidadponeapruebaalosamigos,talosCincoPrincipiosdeCoexistenciaPacífica,Xidijoquelasdospartesnosólohanconfiadoyapoyadomutuamenteyestablecidounmodeloparalosintercambiosentrepaíses,sinoquetambiénhanhechocontribucioneshistóricasparalapromocióónindependientedelospueblosdetodoslospaísesdeuncaminodedesarrolloajustadoasuscondicionesnacionalesyhainsistidoenlanointerferenciaenlosasuntosinternosdeotrospaíses,sealóádefendiendolajusticiaparaMyanmarenlaarenainternacionalyapoyandoaMyanmarensalvaguardarsudignidadnacionalyderechoseintereseslegítimos,ésticoyenalcanzarlareconciliaciónnacionalyestádispuestaaseguirjugandounpapelconstructivoaesterespecto,agregó.Luegodelasconversaciones,loslíderesdelosdospaísesasistieronaunaceremoniadeintercambiodedocumentosdecooperaciónbilateralesqueabarcanáreaspolítica,económica,comercial,deinversión,humanidadesylocal,entreotras.。CHANGCHUN,29octubre,2020(Xinhua)--UnagricultorconduceunacosechadoraparacosecharmaízenlaaldeadeSunjiatundeldistritodeNongan,Changchun,enlaprovinciadeJilin,enelnorestedeChina,losproductoresagrí(Xinhua/YanLinyun)CHANGCHUN,29octubre,2020(Xinhua)--AgricultorescosechanmaízenlaaldeadeSunjiatundeldistritodeNongan,Changchun,enlaprovinciadeJilin,enelnorestedeChina,losproductoresagrí(Xinhua/YanLinyun)CHANGCHUN,29octubre,2020(Xinhua)--UnagricultorconduceunacosechadoraparacosecharmaízenlaaldeadeSunjiatundeldistritodeNongan,Changchun,enlaprovinciadeJilin,enelnorestedeChina,losproductoresagrí(Xinhua/YanLinyun)CHANGCHUN,29octubre,2020(Xinhua)--UnagricultorretiratallosdemaízenlaaldeadeSunjiatundeldistritodeNongan,Changchun,enlaprovinciadeJilin,enelnorestedeChina,losproductoresagrí(Xinhua/YanLinyun)。
段猛虎2021-02-26 14:26:28
LHASA,2mayo,2020(Xinhua)--ImagensinfechartomadaconunacámarainfrarrojadeunleopardodelasnievesenlaReservaNaturalNacionaldelMonteQomolangma,enlaregiónautónomadelTíbet,enelsuroestedeChina.(Xinhua/Str)(jg)LHASA,2mayo,2020(Xinhua)--Imagendel15deabrilde2020deunaovejaazulenlaReservaNaturalNacionaldelMonteQomolangma,enlaregiónautónomadelTíbet,enelsuroestedeChina.(Xinhua/SunFei)LHASA,2mayo,2020(Xinhua)--Imagendel19deabrilde2020deunachovapiquigualdaenlaReservaNaturalNacionaldelMonteQomolangma,enlaregiónautónomadelTíbet,enelsuroestedeChina.(Xinhua/SunFei)LHASA,2mayo,2020(Xinhua)--Imagendel2demayode2020deuncamachuelograndeenlaReservaNaturalNacionaldelMonteQomolangma,enlaregiónautónomadelTíbet,enelsuroestedeChina.(Xinhua/PurbuZhaxi)LHASA,2mayo,2020(Xinhua)--Imagendel19deabrilde2020deovejasazulesenlaReservaNaturalNacionaldelMonteQomolangma,enlaregiónautónomadelTíbet,enelsuroestedeChina.(Xinhua/PurbuZhaxi)LHASA,2mayo,2020(Xinhua)--Imagendel25deabrilde2020deunamarmotaenlaReservaNaturalNacionaldelMonteQomolangma,enlaregiónautónomadelTíbet,enelsuroestedeChina.(Xinhua/DainzinNyimaChoktrul)LHASA,2mayo,2020(Xinhua)--Imagendel19deabrilde2020deovejasazulesenlaReservaNaturalNacionaldelMonteQomolangma,enlaregiónautónomadelTíbet,enelsuroestedeChina.(Xinhua/PurbuZhaxi)，BEIJING,10nov(Xinhua)--LapartecontinentaldeChinaregistróellunes22nuevoscasosconfirmadosdelaneumoníaCOVID-19,incluyendounodetransmisiónlocaly21provenientesdelexterior,informóhoymarteslaComisióónlocalsedetectóenShanghai,precisólacomisióóningúnnuevocasosospechosoodecesoacausadelaenfermedadellunes,segú,seissereportaronenlaprovinciadeGuangdong,cuatroenlamunicipalidaddeShanghai,tresenlaprovinciadeFujian,tresenSichuanydosenBeijing,mientrasqueTianjin,,sehabí,íansidodadosdealtatrassurecuperacióny366permanecíúndecesoentrelospacientesprovenientesdelextranjero,ratificólacomisióúmerototaldecasosconfirmadosdeCOVID-19enlapartecontinentaldeChinahastaellunesascendí,incluidos426pacientesquetodavíapermanecíanbajotratamientomédico,conseisdeellosencondició,íanrecibidoelaltamé,deacuerdoconlacomisióúnlamismafuente,habíinuabanbajoobservaciónmédica,despuéénellunessereportaron25nuevoscasosasintomáticos,incluidos24llegadosdesdefueradelapartecontinental,mientrasuncasoasintomáúncontinuabanbajoobservaciónmédica786casosasintomáticos,í,incluidos107decesos,enlaRegiónAdministrativaEspecial(RAE)deHongKong,46enlaRAEdeMacaoy578enTaiwan,,46enladeMacaoy526enTaiwanhabíanrecibidoelaltamédicatrassurecuperación.。BEIJING,10nov(Xinhua)--Elpresidentechino,XiJinping,envióhoymartesunacartadefelicitaciónporlaaperturadelaprimeraconferenciadelForoInternacionalsobreCiencia,TecnologíaeInnovacióotrosretos,XiaseguróqueChinaestádispuestaatrabajarconlosdemáspaísesdelplanetaparareforzarlainnovaciónylacooperacióncientíficasytecnológicas,eimpulsarintercambiosinternacionalesmásabiertos,inclusivosymutuamentebeneficiososenesamateria,afindecontribuiralapromocióndelarecuperacióndelaeconomíamundialyalaproteccióndelasaluddelagente.。
庾传素2021-02-26 14:26:28
Elpresidentechino,XiJinping,sostieneconversacionesconelpresidentedeMyanmar,UWinMyint,enNaypyitaw,Myanmar,el17deenerode2020.(Xinhua/RaoAimin)NAYPYITAW,17ene(Xinhua)--ElpresidentedeChina,XiJinping,sostuvoconversacioneshoyviernesenNaypyitawconelpresidentedeMyanmar,UWinMyint,ysubrayólaimportanciadelaamistad"Paukphaw"(fraterna)entrelosdospaíao,cuandolosdospaísescelebranel70°aniversariodelestablecimientoderelacionesdiplomáticas,loquesubrayalagranimportanciadelaamistad"Paukphaw"ylaprofundizacióientestresmensajes:yanmarenlabúsquedadeuncaminodedesarrolloadecuadoasuspropiascondicionesnacionalesyenlapromocióncontinuadeldesarrollodelpaíóndecooperaciónestratégicaintegralentreChinayMyanmarhadisfrutadodeuncimientosólidoylosesfuerzosconjuntosporconstruirunacomunidaddedestinoChina-MyanmarinyectaránnuevoíálistaparatrabajarconMyanmarparaimpulsarlacooperaciónpráctica,yacelerarlaalineacióndelaIniciativadelaFranjaylaRutaylasestrategiasdedesarrollodeMyanmar,conelfindegenerarmááaMyanmarparaimpulsarlatradicionalamistad"Paukphaw",trazarunplandedesarrolloyabrirunanuevaeraparaloslazosChina-Myanmar,agregóúltimos70aosdemuestraqueelcaminodedesarrolloelegidoporelpueblochinoesexitoso,dijoXi,yaadióque"".Chinaestácomprometidaconeldesarrollopacíficoynuncabuscarálahegemonía,dijoXi,quienagregóqueconestefinpropusolaconstruccióndeunacomunidaddedestinoparalahumanidad,yqueesperaquetodoslospaísespuedanvivirconarmoníaylograrelbeneficiomutuoylacooperacióóndeunacomunidaddedestinocomienzaconlosvecinosyChinaseapegaalacreacióndeunvecindarioamigable,seguroypróspero,dijoXi,yaadióqueChinanuncaimponesupropiavoluntadaotrosenlacooperaciónexternaynuncainterfiereenlosasuntosinternosdeotrospaíádispuestaatrabajarconMyanmarparaimpulsarconstantementelaconstruccióndeproyectosdecooperaciónclavesenelCorredorEconómicoChina-MyanmarenelmarcodelaconstrucciónconjuntadelaFranjaylaRuta,paradaralapoblaciónlocalmásbeneficiosydarleunsentidomásfuertederealizaciónyfelicidad,énseguiráapoyandofirmementeaMyanmarenlasalvaguardadesusderechoseintereseslegítimosydesudignidadnacionalenelescenariointernacional,agregó.LuegodeofrecerunacálidabienvenidaaXiennombredelgobiernoyelpueblodeMyanmar,UWinMyintdijoqueconsideraquelavisitaseráhistóricayabriráunnuevocapíóaChinaporlosgrandeslogrosalcanzadosenlosúltimos70aos,yexpresólaesperanzadequeChinacompartamásdesuexperienciaengobernaciónconMyanmaryotrospaíéxitodeChinaseráunaútilreferenciaparaMyanmarendesarrolloeconómico,mejoramientodelniveldevidadelaspersonasyeliminacióónyelapoyodeChinaentemasrelacionadosconelestadodeRakhineenMyanmar,entreotrascosas,asícomoelconstructivopapeldeChinaenelprocesodepazdesupaí,respetaelprincipiode"unpaíscondossistemas"queChinahaimplementadoenHongKongyMacao,ysiemprehareconocidoaTaiwancomoparteinalienabledelterritoriodeChina,óndelaconstruccióndeunacomunidaddedestinoparalahumanidadpropuestaporXiyestálistoparaconstruirunacomunidaddedestinoMyanmar-China,arrolloeconóíseshanestadopromoviendolaconstruccióndelCorredorEconómicoMyanmar-ChinaenelmarcodelaIniciativadelaFranjaylaRuta,locual,dijo,ónseprofundice,lasrelacionesentreMyanmaryChinaregistraráóaquíhoyconanterioridadpararealizarunavisitadeEstadoaestevecinoasiá，"QuieroagradecerdesdeaquíalPresidenteXiJinping,delaRepúblicaPopularChina,nuestroamigoXi,portodoelapoyoqueélhaordenadoanuestraPatriaVenezuelaanuestropueblo,ysabemosquelaamistadentreChinayVenezuelaesunaamistadfecunda,profundamentehumana",expresóMaduroenunencuentroquesostuvoconladelegació,8abr(Xinhua)--Elpresidentevenezolano,NicolásMaduro,agradecióestemiércolesalaRepúblicaPopularChinayalpresidentechino,XiJinping,porlaestrechacooperaciónqueelpaísasiáticohaofrecidoaVenezuelaensucombatecontralapandemiadeCOVID-19."QuieroagradecerdesdeaquíalPresidenteXiJinping,delaRepúblicaPopularChina,nuestroamigoXi,portodoelapoyoqueélhaordenadoanuestraPatriaVenezuelaanuestropueblo,ysabemosquelaamistadentreChinayVenezuelaesunaamistadfecunda,profundamentehumana",expresóMaduroenunencuentroquesostuvoconladelegacióénagradecióaladelegaciónchinaqueseencuentraenVenezuelaparacolaborarconexpertoslocalesybrindarsuexperienciaentodolorelacionadoalcontrolepidemioló"hanvisitadonuestrosinstitutoscientíficos,hanvisitadohospitales,CentrosdeDiagnósticoIntegral,clínicasprivadasyhanvisitadocomunidades",aadió.MaduroaseveróquelaamistadentreChinayVenezuelaestá"basadaenvaloreshistóricos,losdospueblos,losdosGobiernos,losdospartidos,transitandoelsigloXXI,enlasbuenasyenlasmalas,yenestapandemiamundialVenezuelapuededecirquecuentaconChina".EljefedeEstadodijotener"muchaesperanza"luegodevercómolacuidadchinadeWuhan,luegodeunalargacuarentena,havueltoalanormalidaddemaneraprogresiva,ycó,elEmbajadordeChinaenVenezuela,LiBaorong,expresóque"enmomentosdifíciles,elpueblochinoyelvenezolanoestánjuntos"."ElpresidenteXihacepocohizounllamamientoalaunión,coordinaciónycooperaciónparaenfrentarlapandemiayabordareldesarrolloeconómicoysocialdelmundo,yporesoestánaquíelgrupodeexpertosdeChina",dijoLiatravéóquesupaísapreciamucholosesfuerzosdelGobiernodevenezuelaparapreservarlasaludylavida."Estamosmuycontentosdelosprimeroséxitosenestalucha,estamosconvencidosdequeelpueblovenezolano,unido,vencerá",subrayó.。SHANGHAI,9nov(Xinhua)--Elsevier,unacompaíadeanálisisdeinformaciónypublicacióndeinvestigacionesconsedeenPaísesBajos,lanzóhoyunaversióneninglésdeunlibrochinosobrelaprevenció,queposeelarevistamédicadeclasemundialTheLancet,publicólaversióneninglésde"COVID-19:FundamentosdelaPrevenciónyTratamiento",conZhongNanshan,unrenombradoexpertochinoenenfermedadesrespiratorias,comounodelosrevisores,buscacompartirconelmundolaexperienciaméónchina,conrenombradosexpertosmédicosdeShanghai,BeijingyShenzhencomosuseditores,édicosqueaóndelosparesinternacionalespocodespuésdequefuepublicadasuversióémicosobrelaprevenciónytratamientodelaCOVID-19deinvestigadoresmédicoschinosquefuepresentadoporElsevier,sealólacompaía.。